Vos premières semaines se résument à quelques étapes dans un ordre précis : trouver un logement, vous annoncer en personne à votre commune dans les jours qui suivent, attendre votre carte de séjour, ouvrir un compte bancaire et vous assurer contre la maladie dans les trois mois. L'annonce vient en premier, car presque tout le reste en dépend. Les règles exactes dépendent de votre nationalité, de votre autorisation et de votre canton.

En bref

  • D'abord une adresse : vous ne pouvez pas vous annoncer sans elle.
  • Annoncez-vous à votre commune dans vos premiers jours : le délai est court et fixé par la loi.
  • Carte de séjour : l'office des migrations l'envoie par la poste après l'annonce, en général en quelques semaines.
  • Assurance-maladie dans les trois mois pour chaque membre du ménage, avec une couverture rétroactive à votre arrivée.
  • Banque, téléphone, énergie : votre attestation d'annonce suffit en général jusqu'à l'arrivée de la carte.

Avant votre arrivée

Gardez les originaux et quelques copies certifiées de ces documents dans votre bagage à main, ainsi que des copies numériques :

  • un passeport valable (ou une carte d'identité pour les ressortissants UE/AELE) ;
  • votre visa ou votre confirmation d'entrée, si vous en aviez besoin ;
  • votre contrat de travail ou une autre preuve du motif de votre venue ;
  • vos actes de naissance et, le cas échéant, de mariage, avec l'apostille ou la traduction certifiée que votre canton exige ;
  • l'adresse où vous habiterez.

Le portail officiel ch.ch réunit les informations à jour des autorités fédérales, cantonales et communales.

Si vous n'avez pas encore de logement, faites-en votre priorité : il vous faut l'adresse pour l'annonce, la banque et l'énergie. Préparez un dossier pour les bailleurs (preuve de revenus, références, votre contrat).

Vous annoncer à la commune

Annoncez-vous en personne au bureau des habitants de votre commune : le contrôle des habitants en Suisse romande, l'Einwohnerkontrolle en Suisse alémanique et le controllo abitanti en Suisse italienne. Le délai légal est court : faites-le dans vos premiers jours.

Cette démarche lance aussi la procédure d'autorisation. Apportez votre passeport ou carte d'identité, votre bail ou une preuve d'adresse, des photos d'identité et les documents d'état civil de votre famille. Les adultes de la famille viennent en général en personne ; les parents annoncent leurs enfants mineurs. Si vous ne pouvez pas obtenir de rendez-vous à temps, contactez le bureau avant l'échéance.

Votre carte de séjour

La plupart des personnes qui ont un emploi ou un séjour plus long reçoivent une autorisation de séjour B ; les séjours plus courts donnent souvent un permis L, et les frontaliers un permis G. L'office des migrations envoie la carte par la poste, en général en quelques semaines selon le canton. En attendant, votre attestation d'annonce sert normalement de preuve de statut pour les banques, les assureurs et les employeurs.

Voir le guide du permis B, ou utilisez l'outil de recherche d'autorisation si vous ne savez pas quelle autorisation vous concerne.

Assurance-maladie

L'assurance de base est obligatoire. Vous devez la conclure dans les trois mois suivant votre arrivée, et la couverture s'applique rétroactivement au jour de votre prise de domicile. Si vous manquez le délai, le canton vous affilie d'office à un assureur et vous devez quand même les primes depuis votre arrivée. La règle vaut pour chaque membre du ménage, enfants compris. Vous choisissez l'assureur, et chaque assureur doit vous accepter pour l'assurance de base.

Compte bancaire

Les banques demandent en général votre passeport, votre carte de séjour ou votre attestation d'annonce, et une preuve d'adresse. Si le loyer et la garantie tombent avant votre premier salaire, demandez à votre employeur quand vous serez payé et gardez assez d'argent disponible.

Téléphone, internet et ménage

  • Numéro de portable : prenez-en un tôt ; beaucoup de services bancaires et administratifs l'utilisent pour la connexion à deux facteurs. Les cartes SIM prépayées fonctionnent tout de suite ; les abonnements exigent un contrôle d'identité.
  • Électricité et eau : elles s'organisent par votre commune ou le service local ; renseignez-vous lors de l'annonce.
  • Internet : l'activation prend quelques jours, commandez-le tôt.
  • Redevance radio-télévision (Serafe) : chaque ménage la paie, facturée automatiquement après l'annonce.
  • Déchets : beaucoup de communes taxent les sacs poubelles ; le recyclage est en général gratuit.

Assurance-vieillesse (AVS)

Presque toutes les personnes qui vivent ou travaillent ici cotisent à l'assurance-vieillesse et survivants. Si vous êtes salarié, votre employeur vous affilie, et au-delà de certains seuils aussi à une caisse de pension. Vous recevez un numéro AVS que vous indiquerez souvent. Si vous êtes indépendant, vous vous affiliez vous-même à une caisse de compensation.

Voir le guide des assurances sociales et de leur effet sur l'autorisation et la caisse fédérale de compensation sur eak.admin.ch.

Liste semaine par semaine

  • Avant l'arrivée : préparez et faites certifier vos documents ; trouvez un logement.
  • Semaine 1 : annoncez-vous en personne à votre commune ; gardez l'attestation.
  • Semaines 1 à 2 : ouvrez un compte bancaire, prenez un numéro de portable, commandez internet, organisez l'énergie.
  • Semaines 2 à 4 : guettez votre carte de séjour ; vérifiez que votre employeur vous a affilié à l'AVS.
  • Dans les 3 mois : concluez l'assurance-maladie ; inscrivez les enfants à l'école ou à la crèche ; commencez un cours de la langue locale.

Pour la vue d'ensemble, voir la liste de contrôle complète pour s'installer en Suisse.